A Páscoa inglesa

easter1

Várias amigas e leitoras estão me perguntando sobre a Páscoa aqui. Se é diferente do Brasil, quais são os costumes, etc… Então, apesar de não ter muitas fotos minhas para mostrar (what a shame, I know!), vamos lá. Para começar, a maior diferença que eu vejo se resume a duas palavras: pintinhos e ovos de chocolate. Como assim?!?

easter2

Aqui o Sr. Coelho não está com esta bola toda, não. Ele divide o espaço pascoal com pintinhos e galinhas. Eu até diria que a D. Galinha e seus pintinhos fazem mais sucesso. Sinceramente, eu gosto mais do estilo daqui. Porque é mais delicado, porque aqui é primavera agora e o amarelo dos pintinhos tem tudo a ver com o amarelo das daffodils – as tradicionais e lindas flores que em abril florescem em todos os jardins e canteiros da Inglaterra. (Por cerca de 5 reais você compra um pequeno buquet em qualquer supermercado – e as flores aqui duram muito!)

easter3

Já sobre os ovos de chocolate. Os supermercados aqui simplesmente não são invadidos por ovos de chocolate. Não tem nada daquela loucura brasileira! Eles têm ovos para vender, mas de um jeito bem mais modesto e simples. Ovo pequeno embaladinho em papel alumínio colorido, vendido em saquinhos transparentes. No Marks & Spencer, que é um supermercado um pouco mais posh, até tem uns ovos mais caros, super elaborados e lindos – para adultos, impressos em dourado e coisas do gênero. Mas tem uma seção pequena, menos de uma prateleira pequena. Eles também têm alguns ovos temáticos (Star Wars, Hello Kitty, Gruffalo, Peppa Pig…) Mas, de novo, são poucos, custam barato (cerca de 10 reais um ovo médio – que são os maiores que se encontra por aqui). Também os famosos coelhinhos da Lindt (aqueles com o guizo no pescoço custam cerca de R$4,75 cada).

easter4

As lojas não enfeitam as vitrines de um jeito temático, a não ser que vendam itens de Páscoa. Na Poundland (tipo R$1,99, bem popular, onde tudo custa one pound – uma libra) a vitrine estava temática com os produtos que eles estavam vendendo. Na Paperchase (papelaria fofa) também. Nos supermercados tinha alguma decoração simples. Mas não me entenda mal. Simples aqui significa geralmente de bom gosto (com exceção da Poundland, que é bem “made in China style”).

easter5

Uma coisa deliciosa que tem aqui e que eu nunca vi no Brasil são uns pãezinhos deliciosos – hot cross buns. Com frutas cristalizadas na massa, temperados com canela, gengibre… Uma delícia! (Muito mais gostoso que panetone feito em casa!) Impossível pensar em Páscoa na Inglaterra sem hot cross buns! E Easter egg hunt. Que é como as crianças daqui comemoram a Páscoa: com uma caça aos ovos. Os ovos são escondidos e as crianças vão recebendo pistas, até encontrar os ovos. (A gente fez ano passado aqui em casa e este ano o Enrico teve uma na escola e outra em casa. Ele adora!) Na foto você pode ver ele correndo para encontrar um dos ovos dentro de uma gaveta. Nas outras fotos, você pode ver a nossa decoração de Páscoa aqui em casa (composta basicamente pelos crafts que o Enrico fez na escola), meus pés e daffodils num parque aqui perto, biscoitos de gengibre em formato de coelho (aqui sempre tem biscoito de gengibre em todas as épocas do ano), mini ovos que vinham dentro de um ovo de chocolate da Cadbury que o Enrico ganhou da budy dele na escola, outro ovo de chocolate da Cadbury com um pintinho desenhado – que eu comprei por menos de R$5,00 – sim, menos de 5 reais, um ovo de tamanho médio feito com um chocolate de muito boa qualidade. Melhor que Nestlé do Brasil e super barato se comparado com os preços daí… 😦

easter6

Para o próximo post, eu fico devendo fotos de crafts que eu tenho feito. Inclusive de alguns cursos que fiz antes das férias. Sim, aqui estamos de férias escolares nessas duas últimas semanas. Quando der, eu conto e mostro para vocês 😉

11 comentários sobre “A Páscoa inglesa

  1. Amei o jeito daí…parece com o “meu” jeito se pensar…acho essa cultura de ovos um mercantilismo.
    horroroso, mas…tomara que fiquem BEEM caros, porque aí as pessoas deixam de comprar, ou serem OBRIGADAS a comprar…obgd por nos contar tudo isso!

    Curtir

  2. Olá D.
    acredito que todas nós, tuas leitoras brasileiras, gostamos muito quando nos envia noticias de uma cultura tão diferente da nossa.
    Mormente para quem , ainda, não teve a oportunidade de visitar o Reino Unido.

    A Marks&Spencer que te referes é a uma loja de departamentos na 22 Foregate Street em Chester?
    Curiosa que sou …fui no Google maps colocar o nome da loja e então visualizá-la. O que é bem legal! Juntar o que escreves com a imagem.

    Enfim…bom saber que família está bem e apreciando a nova vida. Amei a singela decoração de Páscoa. Parabens!!
    bjs.

    Curtir

    • Silvia, é, sim. Na verdade, é uma rede de lojas e supermercados. Tem por toda a Inglaterra. A que eu vou fica a 5min da minha casa. Essa que você viu, em Chester, é tipo a matriz da rede. Eles tem site, vale a pena dar uma espiada 😉

      Curtir

  3. ¦¦¦(¯`:´¯)¦Olá amiga!!!
    ¦¦(¯ `•./.•´¯)¦¦¦??Uma Ótima semana
    ¦(¯ `•.(?).•´¯)¦(¯`:´¯) para você e toda a tua família!
    ¦¦(_.•´/`•._)(¯ `•./.•´¯) Siga o blog
    ¦¦¦ (_.:._).¦(¯ `•.(?).•´¯) Deixe seu comentário
    ¦¦¦(¯`:´¯)¦¦(_.•´/`•._) Terei o maior prazer em
    ¦(¯ `•./.•´¯)¦¦(_.:._). responder
    ¦(¯ `•.(?).•´¯)¦¦¦¦ Deixe seu blog e email
    ¦¦(_.•´/`•._)¦¦ Para que possa
    ¦¦¦(_.:._)¦¦¦¦¦ retribuir a visita.

    Visite meu blog – Tita Carré – Crochet

    Curtir

  4. Gostei do seu post. O que você disse se aplica aos EUA também. Na verdade nem comprei ovinho de chocolate para os pequenos… oooops! Mas o sentido original da páscoa, esse não deixo de celebrar.

    bjo

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s